This is a known issue that is fixed with Native Instruments' new content management system, Native Access. Please download and install Native Access, available here.
Once you've done so, add the library to Kontakt in standalone mode, then close and re-open Kontakt.